REPORT


1 - Grand Prix of Qatar

18 March 2018

「今回の開幕戦の週末で僕を力強く支えてくれたLCR Honda IDEMITSUの皆に、まずは心からの感謝をしたいです。土曜の予選と今日の決勝に関しては、もちろん満足のいく結果ではありませんが、レースを最後まで走りきることで多くのことを学べました。

次戦のアルゼンチンでは、もう一歩、あるいはもっと大きな前進を果たしたいです。MotoGPで走行するのは初めてなので、今回の経験を活かしてさらに力強い走りを身につけます」


“First of all, I want to say a big thanks to the LCR Honda IDEMITSU Team, because they helped me a lot over this weekend. Of course, I’m not 100% happy with the result – especially on Saturday in qualifying and in Sunday’s race. However, I completed my first race and after it, I think I’ve got to understand lots more things about MotoGP.”

“Now we hope to make one or two more steps in Argentina – it will be a new track for me on the MotoGP bike, but I truly believe that I will be much stronger in the next race after this first experience.”

© N-PLANNING and Taka-Nakagami