REPORT

12 - GoPro British Grand Prix

25 Aug 2019

「スタートはよくて、序盤は想定内のペースでした。もっと早めに2分00秒台に入れたかったのですが、ポル(エスパルガロ)とバトルになり、2分00秒台に入れるのが1、2周遅れてしまいました。その後、ポルを抜いて00秒台に入れたのですが、その次周、16コーナーでスロットルを開けた途端、フロントが切れ込んでしまいました。転倒を回避しようと最後まで粘ったのですが、リアがスピンしてこらえられませんでした。ウイークを通して、フロントが切れ込む症状はなかったので、どうしてそうなったのかはわかりません。タイヤの選択は間違っていなかったと思うし、ちょっとプッシュしすぎたのかも知れません。今日は、ペース的には7位、8位でゴールできたと思うし、こういう結果に終わり本当に残念です。しかし、次のサンマリノGPに向けて今週はミサノでテストがあります。2日間しっかり走って、次のサンマリノGPに向けて準備をしたいです。がんばってくれたチーム、スタッフには本当に申し訳ない気持ちです」

“I didn’t expect this crash during the weekend, from Friday to the warm-up we did a great job and gradually close the gap. I expected our pace to be about 2 minutes high to middle and we made a good start. In the beginning I lost a bit of time with Pol (Espargaro) but once I overtook him I started to recover my pace and followed Jack (Miller) again. But at turn 16, after the apex when I came off the brake and started to touch the throttle, I lost the front grip and had no chance to recover it. I’m very disappointed and sorry for the team because the weekend was not so bad and our pace suggested we could fight for the top seven or eight. But we lost this opportunity and I’m very disappointed in myself, but these things happen in racing because I was pushing.”