REPORT

3 - Gran Premio Red Bull de Andalucía

26 Jul 2020

「今日はこの2週間でもっとも気温が高い過酷なコンディションでしたが、ベストはつくせたと思います。前には表彰台争いをする2人。後ろにも追い上げられるという厳しい状況でしたが、最後まで集中することができました。そして、ミスもなく、現状の持てる力を出し切れたと思います。確かに、表彰台に立てなかったのは悔しいですが、MotoGPを戦うようになって1番のレースができました。やっとここまでこれたという大きな自信になりました。先週のスペインGPは、フロントのフィーリングに最後まで苦しみました。今週は、チームがすばらしい仕事をしてくれました。HRCがいろいろアドバイスしてくれたことにも感謝しています。今週は高いパフォーマンスを発揮することができました。やっと、RC213Vの走らせ方を掴んだような気がします。次のチェコも引き続きがんばります」

“We were so close to the podium, I think to Valentino (Rossi) and the podium it was just five tenths, but I’m still pretty happy. For all 25 laps of the race I gave my full potential, the bike felt really good and for all the race we were fighting close to the podium. It was difficult and I really struggled to find grip, but it was the same for everyone. The team did a really great job all weekend and the bike improved a lot from last weekend. I hope we can keep going in this direction, we have a few days to rest and then we go on to Brno and hopefully we can get a podium as soon as possible.”