REPORT


5 - myWorld Motorrad Grand Prix von Österreich

16 Aug 2020

「6位を獲得できてとてもうれしいです。再びトップ6に入ることができましたが、レース2は、あまりいいレースができませんでした。レース1で大きなアクシデントがありましたが、誰もケガをしなくてよかったです。レースが一度中断し、20周で再スタートとなりましたが、一度オフになったスイッチを、再びオンにするのは簡単ではありませんでした。でもチームはすばらしい仕事をしてくれました。ポジティブなエネルギーを与えてくれました。レースペースはとてもよかったのですが、3コーナーでミスをしてしまいポジションを落してしまったのは残念でした。しかし、6位で終えることができてとてもうれしいです。来週末もここでレースがあります。次もすばらしいレースをしたいです。表彰台争いができることを願っています」


“I’m quite happy with P6 and another top-six finish. It was a really great race, especially race two. Unfortunately in race one there was a big accident and I’m just glad nobody was injured. It was not easy, after they stopped the race and restarted with 20 laps, it was really difficult to switch off and then switch on again, but the team did a really great job. They gave me a lot of positive energy and our race pace was quite good. It was shame I made one mistake in the race at turn three when I went out of position, but I’m really happy to end up with a good result. We have another race here next weekend and we’ll try to prepare for another great race and hopefully we can fight for the podium.”

© N-PLANNING and Taka-Nakagami