REPORT

10 - SHARK Helmets Grand Prix de France

11 Oct 2020

「難しいレースでした。レースに向けて準備をしていましたが、雨が降り始め、ディレイとなった数分後に路面はフルウエットになりました。もう一台のマシンでウエットの準備をしました。とてもトリッキーでした。とても難しいレースで、完走できたことが一番です。とてもうれしいです。いいペースがありました。特にレース終盤は路面が乾いてきて苦戦しましたが、速さはあり、トップグループにかなり近づきました。残り3周で、リアタイヤがオーバーヒートして、メインストレートでかなりスピンしました。そのためポジションをキープするのが大変でした。再びトップ10に入り、今回は7位を獲得できました。トリッキーなコンディションの中、とてもいい結果になりました。チームに感謝したいです。レースウイークを通して、パフォーマンスはまだ十分ではありませんでしたが、レース終盤ではかなり強さがありました。次はアラゴンの2連戦です。チャンピオンシップでは現在5位です。これもポジティブなエネルギーになります」

“It was such a difficult race. We had prepared for the race and then the rain came and there was a delay and after a few minutes the track was fully wet. Then we prepared for the wet set-up on another bike and it was so tricky. But the main thing is that we managed to finish such a difficult race, so I’m quite happy. We had good pace especially at the end of the race, we struggled when the track was drying out but we were faster and so close to the top group. At the end, the last three laps, the rear tyre was overheating a lot and spinning a lot on the main straight so it was difficult to keep the position. It’s another top-10, P7 is really good in these tricky conditions and I want to thank the team. Our performance was not good enough over the whole weekend, but in the end in the race we were quite competitive. Now we are looking forward to two races in Aragon and it’s good to see we are fifth in the championship, it’s another positive energy.”