REPORT


12 - Gran Premio Liqui Moly de Teruel

25 Oct 2020

「まずはチームのすべての人たちに謝罪したいです。今週末はすべてのセッションでとても力強い走りができました。日曜日にすばらしい結果を残す準備ができていたのですが、1周目のスタート直後に小さなミスをしてしまい、転倒してしまいました。とても残念です。このような形でレースが終わってしまい、とても残念です。でも今週末は速さがあり、ポテンシャルを見せることができたので、ポジティブに考えたいです。とにかく次のバレンシアに向けて仕事に集中したいです。再び連戦があります。強くなっていい週末にしたいです。僕をサポートしてくれたすべてのファンに本当に感謝しています」


“First of all, I want to say sorry to all of my team because this weekend all of the sessions we were really competitive and were ready to get a great result on Sunday. But unfortunately I had a small mistake on the first lap which was after the start and I’m very disappointed to end up in the gravel. Now I’m very disappointed how it finished, but we’ll try to be positive as all the weekend we were so fast which showed that our potential is there. Anyway, we’ll try to keep focused on our job in Valencia where there are more back-to-back races. We’ll be strong and try to have a good weekend there and a big thank you to all my fans who support me.”

© N-PLANNING and Taka-Nakagami