REPORT


14 - Gran Premio Motul de la Comunitat Valenciana

15 Nov 2020

「言葉がありません。今日はこのような形でレースが終わってしまい残念です。最初からベストを尽くしました。3番手だったポル(エスパルガロ)をパスしようとしていたときに、最終コーナーでミスをしてしまいました。全力でがんばり、フロントから転倒してしまいました。チームに謝罪したいです。次のポルティマオへ向けてポジティブになれるようにがんばります。レースウイークを通して自分のパフォーマンスには満足していました。これはとても大事なことです。すべてのセッションでいい結果を残していました。強くならなければなりませんし、次のポルティマオを楽しみにしています」


“I am speechless, I’m disappointed about how it ended. I gave my best from the beginning and, as you see, I made a little mistake in the last corner when I tried to overtake Pol (Espargaro) who was in P3. I cannot say anything because I tried to the maximum and I lost the front. I want to apologise to all my team and I’ll try to be positive for the next race in Portimao. I’m happy about my performance all weekend and that is really important, as you can see we were there in every session. Now we have to be strong and look forward to the next race in Portimao.”

© N-PLANNING and Taka-Nakagami