REPORT


15 - Red Bull Grand Prix of The Americas

03 Oct 2021

スタートしたときからマシンのフィーリングがよく、マルク(マルケス)が引き離し始めたのを見て、自分もアタックする準備ができていました。ホアン・ミルとフランチェスコ・バニャイアをオーバーテイクしなければと思いました。ブレーキングにとても自信があったので、そのままプッシュし続けました。残念ながら第12コーナーでバンプにあたり、フロントから転倒してしまいました。その後、再スタートを切って、全力でプッシュしました。ペースは最高でした。最後はとてもいいペースがあったので、チャンスを逃してしまい本当に残念です。チームには申し訳ない気持ちです。悔しいレースになりましたが、次のレース、ミサノに向けて気持ちを切り替えたいです


“At the start of the race I had a good feeling on the bike and I was ready to attack as I saw Marc (Marquez) was trying to go away after the start. I was trying to overtake Joan Mir and then next Bagnaia, I was really confident on the braking so I kept pushing, but unfortunately at turn 12 I hit the bumps in the apex and lost the front. It’s a shame that I crashed because after that I rejoined the race and I tried to keep pushing to the maximum and the pace was amazing. We had really good pace in the end, so it’s a shame I lost this opportunity. I’d like to say sorry to my team. Now, we are on to the next race in Misano.”

© N-PLANNING and Taka-Nakagami