REPORT


16 - Motul Grand Prix of Japan

6 Oct 2024

「とても感動的なレースでした。すごく楽しめましたし、ファンのためにベストを尽くしたいという気持ちでした。後方グリッドからのスタートだったので、あらゆるリスクを取る価値がありましたし、もちろんポイントを獲得できるのはいつだって嬉しいことです。前方のグループに追いつこうと努力しましたが、最終的には13位でフィニッシュしました。クールダウンラップ中にファンの温かさを感じることができて、本当にかけがえのない瞬間でした。サポートしてくれた皆さんに感謝したいです。」


“It was a very emotional race. I’ve enjoyed it a lot, and I wanted to give my best to my fans. I knew I had nothing to lose starting from the back of the grid, so every risk was worth it, and of course, scoring points is always nice. I tried to catch the group I had in front, but in the end, I crossed the line 13th. During the cool down lap, I could feel the warmth of the fans, and it was extraordinary. I want to thank everybody for supporting me".

© N-PLANNING and Taka-Nakagami