REPORT


2 - Gran Premio Motul de la República Argentina

08 April 2018

「今日の決勝レースではカルが優勝を果たし、チームの皆と同じく僕もうれしい気持ちになりました。僕自身もこの難しい状況のなか13位でゴールし、MotoGPクラスの初ポイントを獲得できたので、とてもハッピーです。雨やレース進行の遅れで集中力を維持するのが難しい状況で、レースはとても長く感じました。

カタールのときのように、レース後半はいいペースで走ることができ、さらに多くのことを学べました。昨日は厳しい一日でしたが、今日は最後尾グリッドからのスタートでポイントを獲得できました。チームには心から感謝をしています。次のテキサスがとても楽しみです。さらに大きく前進できるようにがんばります」


“I’m really happy for the team to see Cal’s victory today. Also for myself, I’m really happy to take my first points in MotoGP and finish in 13th place in a difficult race. There were some delays and rain which made it difficult to concentrate and the race was really long.”

“But like in Qatar, our pace from the middle of the race to the end was quite good and I learnt a lot of new things again. Thanks to the team; yesterday was a bit disappointing, but to go from last position to take my first points today I’m really happy. Now I’m looking forward to the next race in Texas and trying to make another step forward.”

© N-PLANNING and Taka-Nakagami