REPORT

13 - GP Octo di San Marino e della Riviera di Rimini

09 Sep 2018

「今日は長く厳しいレースでしたが、暑い一日になって温度条件としてはこの週末で最も良い状態になりました。スタートを上手く決めて序盤に数名をオーバーテイクできたので、その後もメイン集団についていくつもりでプッシュし続けました。最初から最後までミスすることなく安定したラップタイムで走りきれたことが、今回のポイント獲得に繋がりました。

今週は厳しいレースウィークだったので、わずか3点とはいえ貴重なポイント獲得です。いつもがんばっていいバイクに仕上げてくれるチームには本当に感謝をしています。次のアラゴンでもこの調子でがんばります」

“It was a really long race and it was hot, but it was the best conditions we’ve had all weekend. I had a really good start and overtook a few riders at the beginning of the race and tried to follow the main group. From the beginning to the end, my lap times were nearly the same, I didn’t make any mistakes and was consistent which allowed us to take some points.

“I’m happy with this result, it’s only a few points, but it’s important for me as it was a difficult weekend. I want to thank my Team who did a really great job and gave me a good bike and let’s see what we can do at the next race in Aragon.”